Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

превосходно выглядеть

  • 1 превосходно выглядеть

    General subject: look like a million

    Универсальный русско-английский словарь > превосходно выглядеть

  • 2 look like a million

    Универсальный англо-русский словарь > look like a million

  • 3 first-class

    ˈfə:stˈklɑ:s
    1. прил.
    1) первого класса first-class carriage ≈ вагон первого класса
    2) первоклассный, высшего качества, высшей пробы first-class meal ≈ еда высшего качества Syn: excellent, first-rate
    1.
    2. нареч.
    1) в первом классе (о поездке в транспорте) to go first-class ≈ ехать в первом классе, первым классом
    2) разг. отлично, прекрасно, превосходно to look first-class ≈ прекрасно выглядеть Syn: first-rate
    2., excellently
    1. a первоклассный, превосходный;

    2. adv
    1) превосходно;

    2) в первом классе (поезда, парохода) first-class высшего сорта ~ первоклассный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > first-class

  • 4 million

    [ʹmıljən] n
    1) миллион ( количество)

    a million (of) [two millions (of)] men - миллион [два миллиона] человек

    a quarter of a million men - четверть миллиона /двести пятьдесят тысяч/ человек

    half a million men - полмиллиона /пятьсот тысяч/ человек

    2) обыкн. pl миллионы, огромное количество
    3) миллион фунтов стерлингов, долларов и т. п.

    they have millions and millions - у них миллионы, они миллионеры

    he made a cool million - он заработал /нажил, сколотил/ кругленькую сумму в миллион (долларов, фунтов и т. п.)

    4) в грам. знач. числительного (число) миллион

    one [two, three, etc] million - один [два, три и т. д.] миллиона

    a million and one [two, etc] - миллион один [два и т. д.]

    four million one thousand one hundred and one [two, etc] - четыре миллиона одна тысяча сто один [два и т. д.]

    the million-one-thousand-one-hundred-and-first, the million-one-thousand-one-hundred-and-second, etc - миллион тысяча сто первый, миллион тысяча сто второй и т. д.

    ♢ the million - а) множество; б) основная масса населения

    to talk in millions - употреблять в речи большие цифры, оперировать астрономическими цифрами

    in a million - а) несравненный; he is a man /one/ in a million - таких людей больше нет /не бывает/, он самый лучший человек на свете; б) очень маленький, ничтожный

    to feel [to look] like a million (dollars) - превосходно чувствовать себя [выглядеть]

    thanks a million! - огромное спасибо!

    НБАРС > million

  • 5 χαρά

    η
    1) радость; веселье;

    με χαρ — или μετά χαρας — с удовольствием, охотно;

    είμαι τρελλός από χαρά — не помнить себя от радости;

    2) свадьба;

    κάνω χαρά — справлять свадьбу;

    καί στίς χαρές σας! — за вашу скорую свадьбу!;

    § μιά χαρά — превосходно, прекрасно;

    φαίνομαι (είμαι) μιά χαρά — выглядеть (чувствовать) себя прекрасно;

    χαρά στο πράμα — пустяки;

    χαρά σ' εμάς — мы счастливы;

    (η)μέρα (είναι) χαρά Θεού — чудесный день;

    με γεια σου με χαρά σου! — на здоровье!

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > χαρά

  • 6 first-class

    [ˌfɜːst'klɑːs] 1. прил.
    2) разг. первоклассный, высшего качества, высшей пробы
    Syn:
    2. нареч.

    to go first-class — ехать в первом классе, первым классом

    2) разг. первоклассно, отлично, прекрасно, превосходно
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > first-class

  • 7 əla

    I
    прил. отличный (очень хороший, превосходный). Əla istehsalatçı отличный производственник, əla sürücü отличный водитель, əla konsert отличный концерт, əla qiymət отличная оценка
    2. высший (по качеству). Əla növ высший сорт, əla keyfiyyətli высококачественный
    II
    нареч. отлично (очень хорошо, превосходно, великолепно). Əla təşkil etmək nəyi отлично организовать что; əla çıxış etmək отлично выступить, özünü əla hiss etmək чувствовать себя отлично, əla işləmək отлично работать, əla cavab vermək отлично ответить, əla görünmək отлично выглядеть
    III
    сущ. отлично (высшая оценка знаний учащихся по пятибалльной системе). Kimyadan “əla” almaq получить по химии “отлично”

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əla

  • 8 The Star

       1953 – США (90 мин)
         Произв. Fox (Берт Э. Фридлоб)
         Реж. СТЮАРТ ХАЙСЛЕР.
         Сцен. Кэтрин Алберт и Дэйл Юнсон
         Опер. Эрнест Ласло
         Муз. Виктор Янг
         В ролях Бетти Дэйвис (Маргарет Эллиот), Стерлинг Хэйден (Джим Джоханнсон), Натали Вуд (Гретхен), Уорнер Эндерсон (Гарри Стоун), Майнор Уотсон (Джо Моррисон), Джун Трэвис (Филлис Стоун), Кэтрин Уоррен (миссис Моррисон), Барбара Лоренс (Барбара Лоренс).
       Маргарет Эллиот, некогда знаменитая 50-летняя голливудская актриса, не может найти для себя подходящей роли и живет в большой нужде. Ее движимое имущество и личные вещи распродаются на аукционе. Ее агент почти не надеется получить для нее желанную роль. Ей приходится врать дочери – девочке-подростку, живущей у мужа Маргарет, с которым та в разводе, – и говорить, что очень скоро она приступит к съемкам в новом фильме. Сестра Маргарет и ее муж, всегда жившие за ее счет, никак не могут понять, что она разорена. Картина ее нынешней жизни так безотрадна, что Маргарет видит единственное утешение в том, чтобы напиться до беспамятства, отправиться на автомобильную прогулку и под занавес оказаться в полицейском участке. Джим Джоханнсон, бывший любовник Маргарет, которому она некогда помогла получить роль в фильме, выплачивает за нее залог и приглашает пожить у себя – в порту, в ангаре, который он превратил в уютное жилище. Он чинит корабли; он, судя но всему доволен жизнью и вовсе не настроен терять независимость. Маргарет предлагают роль старшей сестры той самой героини, которую она так хотела сыграть. Она проходит пробы и, не обращая внимания на указания режиссера, полностью искажает смысл роли, пытаясь выглядеть моложе и выставить напоказ свою сексуальность. На просмотре она с ужасом осознает, как жестоко ошиблась. Она понимает, что не сможет достойно перейти из молодых актрис в пожилые. Она принимает решение провести остаток жизни в обществе тех, кто составляет теперь ее подлинную семью: Джима и дочери.
       ►  По сюжету Звезда напоминает Бульвар Сансет, Sunset Blvd.*, но радикально отличается от этого фильма отправной ситуацией и точкой зрения. Прежде всего, фильм стремится к реалистичности и описывает повседневную жизнь актрисы на спаде популярности и ее попытки приспособиться к новой карьере. Неудача звезды в данном случае связана с неспособностью пересмотреть собственный образ и характер ролей. Хайслеру превосходно удаются картины насилия, но он способен, как в данной картине, удивлять зрителя зрелостью и беспристрастностью стиля применительно к сюжету, который напрашивается на избыточную драматизацию. Кроме того, достойна восхищения точность его психологических портретов и наблюдений над миром Голливуда. Заметное отличие от Бульвара Сансет: Уайлдер и его героиня не видят спасения за пределами сказочного и манящего мира индустрии развлечений. Героиня Стюарта Хайслера, напротив, откроет за блеском и мишурой шоу-бизнеса другую жизнь, не менее достойную. Подобный нонконформистский вывод завершает, к примеру, картину Аллана Дуона Молодые люди, Young People, 1940 – историю семейной пары артистов мюзик-холла, мечтающих о простой и тихой жизни. Бетти Дэйвис играет необузданную женщину, которой удается побороть раздражительность и обрести покой. Этот портрет хорошо вписывается в ряд героинь с сильным характером и целым букетом неврозов, которых так любит описывать Хайслер: дочь скотовода из Талсы, Tulsa, алкоголичка из фильма Вдрызг: история женщины, Smash-Up, the Story of a Woman, 1947, или же отважная обличительница «ку-клукс-клана» из Штормового предупреждения, Storm Warning. Кажется, будто эти женщины побеждены обстоятельствами, но всякий раз они красиво восстают из пепла. Помимо этого, фильм косвенно восхваляет актерскую профессию, поскольку ненавязчиво демонстрирует, какими умом, изобретательностью, способностью к обновлению и смирению должны обладать актеры, если хотят оставаться на плаву не один десяток лет.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Star

См. также в других словарях:

  • Список персонажей мультсериала «Финес и Ферб» — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 сентября 2011) …   Википедия

  • ДИОНИСИЙ КАРТУЗИАНЕЦ — [лат. Dionysius Cartusianus или Cartusiensis; фламанд. Denys Van Leeuwen, Denys De Leeuwis или Denys Van Rijkel; франц. Denys Le Chartreux, Denys à Ryckel] (1402/03, Рейкел, совр. пров. Лимбург, Бельгия 12.03.1471, Рурмонд, совр. пров. Лимбург,… …   Православная энциклопедия

  • МАКСВЕЛЛ (Maxwell) Джеймс Клерк — (13 июня 1831 Эдинбург, 5 ноября 1879, Кембридж), английский физик, создатель классической электродинамики, один из основоположников статистической физики, основатель одного из крупнейших мировых научных центров конца 19 нач. 20 вв. Кавендишской… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Марк Туллий Цицерон — (106 43 гг. до н.э.) государственный деятель, оратор, писатель Я (…) доблестью своей освещал путь своим предкам, так что они, если и не были известны ранее, памятью о себе обязаны мне. Наши слезы высыхают быстро, особенно если мы льем их над… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Карл Краус — (1874 1936 гг.) писатель Авторы газетных колонок это несостоявшиеся торговцы мелким галантерейным товаром. Родители вынудили их заняться более интеллигентной профессией, но врожденный талант все таки пробивает себе дорогу. Агитатор владеет словом …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Максвелл Джеймс Клерк — (Maxwell Clerk) (1831 1879), английский физик, создатель классической электродинамики, один из основоположников статистической физики, организатор и первый директор (с 1871) Кавендишской лаборатории. Развивая идеи М. Фарадея, создал теорию… …   Энциклопедический словарь

  • Флаг России — Государственный флаг Российской Федерации Россия …   Википедия

  • Microsoft SQL Server — Тип Реляционная СУБД Разработчик Sybase, Ashton Tate, Microsoft …   Википедия

  • Sex Pistols — Sex Pistols …   Википедия

  • Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу — Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb …   Википедия

  • Прерафаэлитизм — «Офелия», Д. Э. Милле, одна из самых известных картин прерафаэлитов. 1852 г., галерея Тейт, Лондон Прерафаэлитизм (англ. Pre Raphaelitism) направление в английской поэзии и живописи во второй половине XIX века, образовавшееся в начале 50 х годов… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»